A modern square neck and wide-leg silhouette lend stylish elements to a versatile jumpsuit fitted with handy side pockets for weekend-ready wear